 |
|
Claudio Reyna, el mariscal de campo Entrevista imaginaria de Emilio Ugarte, desde Gelsenkirchen
Llegué a Gelsenkirchen a eso de las 10 de la mañana y lo primero que hice fue dar un paseo por la ciudad. Esta ciudad cobijará el partido debut de Estados Unidos con la República Checa, el próximo 12 de junio. Tenía que encontrarme con Claudio Reyna, el histórico capitán gringo en un céntrico café de la hermosa ciudad del Ruhr. Las calles limpias y el contraste de las catedrales medievales y las edificaciones modernas le dan un aire distinto a la ciudad, alegre y fresco. Mientras bebo una cerveza y como una gorda con queso, esperando al histórico jugador estadounidense, repaso el equipo norteamericano y recuerdo que, en 1990, también enfrentaron a los checos, cuando estos formaban parte de la ex Checoslovaquia. Cuando Reyna al fin llega al café "Sachsen", lugar de la entrevista, la primera pregunta es si el resultado de aquélla vez (1-5) se repetirá. La entrevista la hice en inglés (off course), pero la he traducido para ustedes.
Reyna: No, de ninguna manera. El fútbol estadounidense ha progresado mucho desde aquél entonces. Hemos estado trabajando intensamente para desarrollarlo e insertarlo en el circuito futbolístico mundial. Deben ellos tomar ahora las precauciones, jajaja.
Emilio: Correcto, Claudio, pero la Major Ligue Soccer aún no logra realmente cautivar a tus compatriotas.
Reyna: No estés tan seguro. Cuando esto comenzó solo había una división y muy pocos equipos, se jugaba en estadios vacíos y las figuras que contrataban eran de un nivel muy inferior. Hoy incluso existe una segunda división y algunos equipos, como el DC United el año pasado, han participado en competiciones internacionales. Incluso visitaron tu país cuando jugaron con la Universidad...
Emilio: ...Católica.
Reyna: Claro, eso. Y jugaron con gran apoyo en las gradas.
Emilio: ¿Repetirán la excelente campaña en Japón-Corea?
Reyna: Eso esperamos, tratar de meternos otra vez en cuartos de final. En aquélla copa sólo fuimos eliminados 1-0, y ante uno de los finalistas. Logramos superar a México, que siempre nos daba problemas. Y eso que esa vez jugamos sin un muro en la cancha, jajaja.
Emilio: Gracioso, Claudio. ¿Qué se siente ser uno de los históricos del plantel y uno de los pocos que ha jugado en Europa?
Reyna: (Mirando el castillo Lüttinghoff, frente de la "Sachsen") Es una tremenda responsabilidad, ya que nuestro fútbol aún es emergente, modesto. Me siento agradecido, eso sí, de que la vida me haya premiado con esto, ¡snif! Perdón... Amo a mi país y a mi bandera... América es todo para mí.
Emilio: De acuerdo, pero tu país se llama Estados Unidos.
Reyna: Oh, yes. Sorry. Lo que pasa es que me emocioné.
Emilio: Te entiendo. ¿Cuál es el rival más difícil del grupo?
Reyna: Creo que será Italia, a pesar de todos los problemas que ha tenido. Son un equipo fuerte, con experiencia y oficio. Así que son uno de los rivales a vencer.
Emilio: ¿Y los checos?
Reyna: Tienen técnica y equilibrio. Me encanta como juegan Nedved y Rosicky. Son candidatos.
Emilio: ¿Qué nos puedes decir de Ghana?
Reyna: Que no gana, jajaja. Sorry. Es un equipo fuerte, veloz y con individualidades como Drogba y Appiah que en cualquier momento te matan. Difícil, no imposible. "Imposible is nothing", jajaja.
Emilio: Este... claro, Claudio. ¿Quién será la revelación de tu equipo?
Reyna: Bobby (Convey). Fijo que él sorprenderá a todos, ¡yes!
Emilio: Claudio, te agradezco mucho tu tiempo y deseo lo mejor para tu equipo. Es decir, que no los goleen.
Reyna: Gracias, de verdad. Eres el primer periodista que nos entrevista. Te lo agradezco. ¿Quieres una camiseta autografiada por el plantel?
Emilio: No, gracias, no te molestes.
Salí del "Sachsen" rumbo al Schloss Horst (Castillo Horst) a pensar si realmente Estados Unidos tiene alguna posibilidad. Cuando pienso que Claudio Reyna es un referente llego, finalmente, a una conclusión. "No tienen posibilidad alguna". Me serví otra cerveza en el Reichbar, cerca de un parque cercano a la iglesia Blekkirche e hice un pronóstico. "No le ganan a ninguno". Reyna y los suyos tienen ahora la palabra. |
| |
|
Posteado por Emilio Ugarte el 07 de Junio de 2006 a las 10:24 AM | Comentarios (3) |
| |
| COMENTARIOS |
|
Mi equipo les sorprendera. Somo nuevos en esto, pero, ya veran.
Go... USA....We are the champion...! Posteado por:
Franco (Junio 9, 2006 08:11 PM) |
|
|
|
1) Si se van a escribir dos palabras en inglés (presumiendo de saber inglés) resulta impresentable que una de las dos esté mal escrita.
2) Drogba no juega en Ghana. Posteado por:
Máximo Peralta López (Junio 7, 2006 02:24 PM) |
|
|
|
jajaaj gran actuacion ... pero ojala que EEUU muestren lo contrario por el bien de un mundial asi sera mas entretenido ver sus partidos . y si nos imaginamos un intercambio ENTRA CHILE SALE EEUU ... COMO NOS VA DESPUES DE LA GIRA EN ESTOS MOMENTOS EN ESE GRUPO ????..
CREO QUE A GHANA LE GANAMOS
A REPUBLICA CHECA EMPATAMOS Y A ITALIA LE EMPATAMOS Y CLASIFICAMOS A LA SEGUNDA RONDA .-:D AJJA SON SOLO SUEÑOS ... Posteado por:
Diego Rebolledo Seguel (Junio 7, 2006 02:03 PM) |
|
|
|
¿Qué es RSS?
vs. 
vs. 
